Morbilidad percibida por pobladores del Bañado Sur previa a la implementación de la Vigilancia Comunitaria del Síndrome Febril Agudo, utilizando las Tecnologías de la Información y Comunicación (TICs)
Resumen
Nacional de Asunción, con el apoyo técnico de la Universidad del País Vasco de España,
han desarrollado un sistema de vigilancia comunitaria para Síndrome Febril Agudo
llamado BONIS, implementado en forma piloto en el área del Bañado Sur de Asunción-
Paraguay en la Unidad de Salud Familiar (USF) de Centro de Ayuda Mutua y Salud para
Todos (CAMSAT). Previa a la implementación del sistema se realizó una encuesta
telefónica del 18 al 28 de Febrero de 2010 para establecer una línea de base sobre
aspectos de la salud de la población. Trescientos sesenta y seis jefes de hogares fueron
encuestados, de los cuales el 76,2% era del sexo femenino. En 246 hogares (70%) se
reportó por lo menos una persona con alguna enfermedad. De las 438 personas enfermas
reportadas, el 36,3% declaró tener hipertensión arterial, 13,5% alergias, 12,8% síndrome
metabólico, 10% enfermedad del corazón, 7,8% asma, 6,8% diabetes y 5,9% síndrome
respiratorio agudo. Un bajo número de personas reportó síntomas compatibles con
síndromes febriles como el dengue. Las patologías que afectan a esta comunidad son
similares al resto del país. Se puso en evidencia la necesidad de fortalecer los programas
de promoción dirigidas a identificar y notificar los casos sospechosos de dengue. Así
mismo, se pudo percibir la buena predisposición de los pobladores para colaborar en la
solución de problemas relacionados a su salud, lo que propicia la implementación de la
vigilancia comunitaria basada en las TICs.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Palloni A, Wong R, Peláez M. Autoinforme de salud general en adultos mayores de América Latina
y el Caribe: su utilidad como indicador. Rev Panam Salud Pública 2005; 17(5-6):323-32.
Health Interview Surveys. De Bruin A, Picavet HSV, Nossikov A (ed.). Towards internacional
harmonization of methods and instruments. WHO Regional Publications, European Series number
, 1996.
McKee M, Ryan J. Creating a coherent set of indicators to monitor health across Europe. Eur J
Public Health 2003; 13(Suppl 3): 1-4.
Viacava F. Informações em saúde: a importância dos inquéritos populacionais. Cienc Saude
Coletiva. 2002; 7(4):607-18.
Cesar CLG, Tanaka OY. Inquérito domiciliar como instrumento de avaliação de serviços de saúde:
um estudo de caso na região sudoeste da área metropolitana de São Paulo, 1989-1990. Cad Saude
Publica. 1996; 12(Supl 2):59-70.
Ware JE, Brook RH, Davies AR, Lohr KN. Choosing measures of health status for individuals in general populations. Am J Public Health 1981; 71: 600-25.
Kaplan GA, Camacho T. Perceived health and mortality: a nine-year follow-up of the human population laboratory cohort. Am J Epidemiol 1983; 117: 292-304.
Idler EL, Kasl SV. Health perceptions and survival: do global evaluations of status really predict mortality?. J Gerontol 1991; 46: 55-65.
Idler EL, Benyamini Y. Self rated health and mortality: a review of twenty seven community studies. J Health Soc Behav 1997; 38: 21-37.
Mendoza R, Sagrera MR, Batista JM. Conductas de los escolares españoles relacionadas con la salud: 1986-1990. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1994.
Arévalo R, Banegas JR, Biglino L, Espiga I, Esteban S, Fernández-Mayoralas G, et al. Encuesta Nacional de Salud 1993. Rev San Hig Púb 1994; 68: 121-78.
Pérula LA, Martínez J, Ruiz R, Fonseca J. Variables relacionadas con el estado de salud autopercibido: estudio poblacional. Aten Primaria 1995; 6: 323-30.
Basogain X, Cane V, Galván P, Cabral M, Olabe MA, Gómez MA, Larrabe JL. Epidemiological Surveillance Using Information Technologies in Paraguay. Biomedical Instrumentation & Technology 2010:2(Mar/Apr);159–65.
Blumberg SJ, Luke JV, Cynamon ML. Telephone coverage and health survey estimates: evaluating the need for concern about wireless substitution. Am J Publ Health. 2006; 96(5):926-31.
Keeter S. Estimating telephone noncoverage bias with a telephone survey. Public Opin Q. 1995; 59(2);196-217.
Perlman F, Bobak M. Determinants of self rated health and mortality in Russia–are they the same?. International Journal for Equity in Health 2008; 7:19.
Fonseca L, Jones A. Inequalities in self-assessed health in the health Survey of England. Equity III Project Working Paper 11; 2003.
Olmedo M. Globalización, desigualdad y pobreza: un reto para las políticas sanitarias. Rev Adm Sani 2008; 6(4): 729-40.
Whitehead, M. The concepts and principles of equity and health. Washington, D.C: Pan American Health Organization; 1991.
Díaz Novás J, Avila Díaz M. Morbilidad percibida y utilización de servicios de salud. Rev Cubana Med Gen Integr 1996;12(3):275-8.
Ministerio de Salud de la Nación. Dirección de Estadísticas e Información de la Salud.
Argentina.. Estadísticas vitales: Información Básica 2007. (Internet) (Citado en Agosto 2011). Disponible en: http://www.bvs.org.ar/pdf/anuario07.pdf.
Centro Nacional de Epidemiologia (CENEPI). Proposta para implantar o monitoramento de doenças não transmissíveis, de seus fatores de riscos e de outros agravos à saúde. Brasília (DF): Ministério da Saúde/ Fundação Nacional de Saúde; 2001. (Documento Base)
Grupo de Trabajo de Prevención Primaria Cardiovascular. Directrices para la elaboración de programas de prevención primaria de enfermedades cardiovasculares. Rev Sanidad Higiene Pública 1993;67:5-22.
Plaza Pérez I, Villar Álvarez F, Mata López P, Pérez Jiménez F, Maiquez Galán A, Casanovas Lenguas JA, et al. Control de la colesterolemia en España, 2000: una herramienta para la prevención de las enfermedades cardiovasculares. Rev Clin Esp 2000; 200:494-515.
U.S. Preventive Services Task Force. Guide to clinical preventive services, 2nd ed. Baltimore: Williams & Wilkins; 1996.
Rodríguez Artalejo F, Banegas Banegas JR, De Andrés Manzano B, Del Rey Calero J. Principios de la prevención cardiovascular. Med Clin (Barc) 1999;112:459-64.
Álvarez-Sala LA, Millán J. Evidencias de la eficacia del tratamiento hipocolesterolemiante en la
prevención primaria y secundaria de la cardiopatía isquémica. Med Clin (Barc) 2000; 114(Supl 2):1-
Villar Álvarez F, Mata López P, Plaza Pérez I, Pérez Jiménez F, Maiquez Galán A, Casanovas Lenguas JA, et al. Recomendaciones para el control de la colesterolemia en España. Rev Esp Salud Publica 2000;74:457-74.
Cornejo-Arias E, Medina-Lois E, Kaempffer-Ramírez AM, Hernández-Araya E. Condiciones de salud de la población de 60 años y más. Santiago de Chile, 1993. Salud Pública Méx 1995; Vol.37(5):417-23.
Mallol J, Cortez E, Amarales L, Sánchez I, Calvo M, Soto S et al. Prevalencia del asma en escolares chilenos. Estudio descriptivo de 24.470 niños. ISAAC-Chile. Rev Méd Chile 2000; 128:279-85.
Valdivia G. Asma bronquial y enfermedades atópicas como problema emergente de Salud Pública: nuevas hipótesis etiológicas. La experiencia de sociedades desarrolladas. Rev Méd Chile 2000; 128: 339-46.
Corvalán C, Amigo H, Bustos P, Rona RJ. Socioeconomic Risk Factors for Asthma in Chilean Young Adults. Am J Public Health 2005;95 (8):1375-81
Jewell R T, Rossi M, Triunfo P. El estado de salud de los jóvenes uruguayos. Cuadernos de Economía. 2006; 43: 235-50.
Oliva J, Zozaya N. Valoración y determinantes del stock de capital salud en la Comunidad Canaria y Cataluña. Documento de trabajo de FEDEA 2007-29. Toledo:Universidad de Castilla:2007.
Hernández K, Xirinachs Y, Morera M, Aparicio A, Barber P, Vargas JR. Una Medida de Calidad de Vida Relacionada con la Salud: Valores poblacionales de referencia para Costa Rica. Informe del Estado de la Nación en Desarrollo Humano Sostenible 2007; 13: 90-1.
OPS. Equidad, género y reforma de las políticas de salud en América Latina y el Caribe Comisión Económcia para América Latina y el Caribe. Lima, Perú. VIII Conferencia Regional sobre la Mujer en América Latina y el Caribe. (Internet). 2000. (Citado en Agosto de 2011). Disponible en:
http://www.paho.org/Spanish/AD/GEcepalgenderreformsp.pdf.
Grossman M. The human capital model of the demand for health. (Internet). Ámsterdam: National Bureau of Economics Research; 1999. (Citado en Setiembre de 2011). Disponible en:http://www.nber.org/papers/w7078.pdf?new_window=1.
Benyamini Y, Leventhal EA, Leventhal H. Gender differences in processing information for making self-assessments of health. Psych Med. 2000; 62:354–64.
Wallace R, Herzog AR. Overview of the health measures in the Health and Retirement Study. J Hum Resour. 1995; 30(Suppl):S84–107.
Baker M, Stabile M, Deri C. What do self reported, objective, measures of health measure?. J Hum Resour. 2004; 39(4):1067–93.
Lavrakas PJ. Telephone survey methods. Sampling, selection and supervision. London: Sage Publications; 1990.
Rea LM, Parker RA. Designing and conducting survey research. A comprehensive guide. San Francisco: Jossey-Bass Publishers; 1997.
Blumberg SJ, Luke JV, Cynamon ML. Telephone coverage and health survey estimates: evaluating the need for concern about wireless substitution. AmJ Publ Health. 2006; 96(5):926-31.
Keeter S. Estimating telephone noncoverage bias with a telephone survey. Public Opin Q. 1995; 59(2);196-217.
Galán I, Rodríguez-Artalejo F, Zorrilla B. Comparación entre encuestas telefónicas y encuestas cara a cara domiciliarias en la estimación de hábitos de salud y prácticas preventivas. Gac Sanit (revista en la Internet). 2004 Dic (citado 2011Sep 20); 18(6): 440-50. Disponible en:http://scielo.isciii.es/scielo.php?.
OPS. Nueva generación de programas de prevención y control del Dengue en las Américas. Washington, D.C.: OPS; 2002 (PPS/HCP/HCT/206/02).
PAHO. Dengue and Dengue Hemorrhagic fever in the Americas: Guidelines for prevention and control. Washington, DC: PAHO;1994. (Scientific publication No. 548).
Peláez O, Guzmán M, Kourí G, Pérez R, San Martín J, Vázquez S, et. al. Dengue 3 epidemic, Havana, 2001. Emerging Infectious Diseases. (serial on the Internet) 2004 april. (Citado en Setiembre de 2011); 10(4):719-22. Available from: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/ vol10no4/
pdfs/03-0271.pdf.
OPS. Definiciones de casos. Dengue. Boletín Epidemiológico. 2000; 21:14-5.
Wilder-Smith A, Schwartz E. Dengue in travelers. N Engl J Med 2005; 353:924-32.
Díaz FA, Martínez RA, Villar LA. Indicadores tempranos de gravedad en el dengue. Enferm Infecc Microbiol Clin 2005; 23:529-32.
Díaz FA, Villar LA, Martínez RA. Indicadores tempranos de infección por dengue en niños. An Pediatr (Barc) 2006; 64(6):523-9.
Martínez RA, Díaz FA, Villar LA. Dificultad para el diagnóstico clínico temprano del dengue en un área endémica y su impacto sobre el manejo médico inicial. Rev Med Chile 2006; 134(9):9.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons
---------------------------------------------------------------------------------------------
Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud